Чоганлы: Жизнь повязана взяткой

Дачи в Чоганлы. Фото: © RFE/RL

31.10.2014 Мурат Гурбанов, Радио «Азатлык»
Дачный поселок Чоганлы под Ашхабадом, дороги и мосты к которому долгое время были закрыты для проезда автотранспорта, на днях освободился от блокады. Поселок, давший временный приют не имеющим столичной прописки трудовым мигрантам из велаятов, кажется, вновь вернулся к нормальной жизни. Однако это только кажется. В интервью радио «Азатлык» жители Чоганлы рассказали о новой головной боли, появившейся у них уже после проездов в поселок.

Житель Дашогуза, приехавший в столицу на заработки и снимающий жилье в дачном поселке, так описывает эту проблему: «Теперь на нас устраивают облаву. Могут задержать на час, а то и на два, пока деньги не дашь — не отпустят. По вторникам и пятницам все повторяется. Тогда снова откупаемся. А что делать?».

В Чоганлы живет очень много трудовых мигрантов, приехавших на заработки в Ашхабад из других велаятов. Они, можно сказать, составляют большинство населения поселка. У всех имеются паспорта граждан Туркменистана, но нет столичной прописки, в этом и вся проблема. Мужчина в возрасте 35 лет, представившийся как Берды, сообщил корреспонденту радио «Азатлык», что данная проблема касается не только тех, у кого нет этой самой столичной прописки.

«В строениях на моем дачном участке живут 7 квартирантов. Из-за того, что они не прописаны в столице, служба безопасности нередко устраивает проверки. Обычная проверка заканчивается тем, что я плачу за каждого квартиранта по 40-50 манатов», — говорит Берды.

По его словам, представляющие службу безопасности сотрудники погрязли в мздоимстве, они не брезгуют брать даже последние деньги у задержанных приезжих и делают вид, будто бы нет никакого нарушения с их стороны. Владельцы строений в дачном поселке спасаются от «блюстителей» закона откупом за предупреждение, вынесенное несколько месяцев назад.

Напомню, тогда на улицах Чоганлы власти вывесили объявления, а жителей поселка письменно уведомили о том, что лица, сдающие свои дачные дома в наем или предоставившие приезжим работу, будут нести ответственность. Одновременно с этим власти сделали непроходимыми для автотранспорта все дороги и улицы в поселок Чоганлы, полиция стала отлавливать приехавших на заработки трудовых мигрантов и отправлять их обратно в те велаяты, откуда они прибыли в столицу.

Сегодня Чоганлы разблокирован, все дороги в поселок открыты, однако ситуация в самом поселке все еще дает представителям службы безопасности возможность для получения мзды.

Правительство говорит о незаконном проживании в Ашхабаде внутренних трудовых мигрантов из регионов. Сами же приезжие из велаятов объясняют свое нахождение в столице тем, что в местах их постоянного проживания для них нет работы. По их словам, в Ашхабаде очень сложно прописаться, поскольку первейшим условием получения местной прописки является наличие своего жилья, а это неразрешимая проблема для приехавших на заработки людей.
Жители из других велаятов не могут получить ашхабадскую прописку даже в том случае, когда они вступают в законный брак с жителями столицы. Условием для оформления прописки в столице жениха или невесты с периферии является обязательное пятилетнее совместное проживание молодой семьи.

Перевод с туркменского © АНТ. Оригинал материала на туркменском языке доступен по ссылке.

Copyright (c) 2011. RFE/RL, Inc. Reprinted with the permission of Radio Free Europe/Radio Liberty, 1201 Connecticut Ave., N.W. Washington DC 20036.

Распечатать | Сохранить в PDF | Отправить другу