Because of an illiterate border guard who took “depart” for “deport”, and his supervisor who presumed ballet dancing in an Arabic country meant debauchery and tried to prove it with a vague internet search, a young woman lost her employment opportunity and was banned from leaving her country.

Встреча трёх парней, завершившаяся трагически, состоялась перед зданием «Bagt ojak», в непосредственной близости от опорного пункта полиции по охране общественного порядка. Убийца в настоящее время взят под стражу. По данному факту возбуждено уголовное дело, начато расследование.

Командиры полулегальных вооруженных отрядов этнических туркмен «Арбеки», действующих в афганских провинциях Фарьяб и Джаузджан, на днях при содействии государственных структур побывали в Туркменистане, сообщило 22 июня радио «Азатлык». Лидер одного из отрядов Эмир Аллаберен Карья рассказал в радиоинтервью о своей поездке и о том, как получил лечение в одном из медицинских учреждений Ашхабада. По его…

Европейский парламент вновь отложил ратификацию Соглашения о партнерстве и сотрудничестве (СПС) с Туркменистаном, сообщает 21 июня информационная служба Европарламента. В мае 2016 года в ходе обсуждения комитетом Европарламента по иностранным делам вопроса о возможности заключения СПС, была подчеркнута неудовлетворенность Евросоюза реформами, проводимыми в Туркменистане. Ввиду серьезных проблем в области прав человека, комитет отложил ратификацию Соглашения,…

Безграмотный сотрудник миграционной службы аэропорта, принявший слово “depart” (отправление) за “deport” (депортация), и начальник его смены, решивший, что, раз танцы в арабской стране, значит разврат, стали причинами того, что молодую женщину лишили работы и права выезжать за границу.

The infamous law-enforcement officer was well-known in Turkmenistan for his brutality, ruthlessness and use of torture on suspects. One should never speak ill of the dead, but in his hometown of Tejen, few outside his family mourn his demise.

После всех случаев суицида и попыток самоубийства руководство управления развернуло в коллективе агитацию, чтобы в случае вероятного разбирательства или приезда какой-то комиссии из Ашхабада представить этих работников пьяницами и деградировавшими людьми.

В управлении образования Ахалского велаята сообщили, что теперь ежемесячная зарплата работникам сферы образования будет выдаваться частями – 30 процентов наличными деньгами, а оставшиеся 70 процентов облигациями государственного займа.

В Стамбуле гражданин Туркменистана был убит своим же соотечественником. Об этом происшествии 13 июня сообщило радио «Азатлык» со ссылкой на публикации в турецких изданиях. По данным турецких СМИ, трагическое событие произошло 15 мая на улице Ташкыран в стамбульском районе Сарыер. Гражданин Туркменистана, в официальных материалах Управления уголовного розыска представленный как Бинят А., застрелил из пистолета…