Это приговор Мансуру Мингелову, осужденному на 22 года лишения свободы по ложным обвинениям в контрабанде наркотиков, изготовлении порнографии и вовлечении несовершеннолетнего в совершение антиобщественных действий. Находясь на свободе, М. Мингелов обратился к Президенту Туркменистана с жалобой на избиение и применение к нему пыток сотрудниками службы по борьбе с наркотиками.

Голодовка была прекращена 8 июня после визита к Мансуру Мингелову, находившемуся к тому времени на грани смерти, начальника Департамента исполнения наказаний Чары Гельдыева. Чиновник дал обещания пересмотреть его дело в обмен на то, что СМИ перестанут публиковать информацию о нем. В Туркменистане за это время состоялось уже два акта помилования, но Мансур так и продолжает отбывать наказание. Обещание чиновник не сдержал. Сегодня «Альтернативные новости Туркменистана» публикуют всю хронику событий, связанных с судьбой М. Мингелова.

Те актеры, кто остался жить в стране, вынуждены смириться со своей судьбой. Они живут в обществе, однако у них нет возможности, согласно своему профессиональному призванию, служить киноискусству, осуществить свои творческие планы и задумки по экранизации тех или иных произведений в качестве режиссера-постановщика, оператора, художника или сняться в роли актера-исполнителя.

07.11.2014 Röwşen Çaryýew (RFE/RL) Kerpiçden gurlan bir gatly jaylar, umuman aýdylanda aswaltlanmadyk köçeler we çölüň bir gyrasynda ýerleşýän merkez bolan Mary welaýatynyň Ýolöten etraby, göräýmäge, adaty türkmen obalarynyň biri. Emma soňky ýyllaryň dowamynda bu obanyň ykbalyna aýgytly täsir ýetirip biljek käbir täzelikler ýüze çykdy. Ýagny, bu etrapda dünýäniň iň uly gaz gorlaryndan biri tapyldy! Britaniýanyň…

По сообщению сайта правительства Турецкой Республики, президент Реджеп Тайип Эрдоган вернулся из Ашхабада с помилованным по его просьбе учителем Хаджи Хамид Хамди Полатом, осужденного в Туркменистане в мае этого года. Сообщается, что вместе с самим помилованным педагогом Туркменистан на самолете главы Турции покинули и члены его семьи. По некоторым данным, учителя младших классов приговорили к трем годам лишения свободы за то, что он якобы избил ученика во время урока.

В городе Хазар, например, жители рассчитывали на то, что представляющие их город участники расскажут о необустроенности быта и об отсутствии элементарных удобств для человека. Жители столицы тешили себя тем, что власти, провозгласившие принцип «Государство – для человека», наконец-то прекратят тратить народные деньги сначала на строительство «монументов-многоножек» в Ашхабаде, а потом на их же демонтаж и перемещение в другие места.

C 1 ноября цена билета на поезд возросла на 60-70 процентов. В местных СМИ сообщений о новых тарифах на проезд на общественном транспорте не было. О новых ценах пассажиры узнают при покупке билетов. Новые расценки вызывают у них шок, на просьбу объяснить причины подорожания билетов, кассиры отвечают коротко: «биз билемзок» — мы не знаем.

«Если не выполнишь требование администрации, то тебя сразу не уволят, но жизнь попортят. Покоя не будет, начнутся придирки по работе, будут следить за каждым твоим шагом, и если где-то или в чем-то допустишь оплошность, промах, то это будет использовано как основание для увольнения. И ни профком, ни прокурор или судья не станут тебя защищать. Никто не хочет неприятностей, поэтому все мы, как овцы в отаре, понурив головы, молча делаем то, что велят».

Mansur Mingelov ended his hunger strike after a visit from an official who reportedly promised that his case would be reviewed in the near future. Mansur Mingelov and his family and friends were made to believe that a review would take place before the President of Turkmenistan signs an amnesty law in October, and that Mansur Mingelov would be pardoned as part of this. However, this has not happened. According to confidential sources, Mansur Mingelov refused to sign an open letter to the President of Turkmenistan thanking him for his release, as required by the authorities.